Agente da Polícia Civil de São Paulo alega legítima defesa da esposa, mas depoimento do síndico e vestígios no local contradizem versão